Starke Kinder mit starken Eltern; Eine illusionäre Leitidee für die Zusammenarbeit mit Familien in Armut und Benachteiligung?

"Starke Eltern - Starke Kinder" ist ein besonders im Umfeld des Deutschen Kinderschutzbundes und seiner Elternkurse viel benutzter Slogan (vgl. Honkanen-Schoberth 2012). Diese mittlerweile geschützte Redewendung bringt einen wichtigen Zusammenhang einprägsam auf den Punkt: Die seelische Stärke ihrer Eltern kann Kindern Sicherheit geben. Gleichwohl ist es gerade im Blick auf Familien mit geringen materiellen und sonstigen Ressourcen angezeigt, den zentralen Leitbegriff in dieser Redewendung "stark" wegen seines vielschichtigen Bedeutungshorizonts genauer anzuschauen.